База 20,000 английских слов с русским переводом | English-Russian Vocabulary CSV

English-Russian Vocabulary Database — это большая структурированная база английских слов с русскими переводами и дополнительными учебными данными.

База создавалась для реального приложения по изучению английского языка и может быть полезна ученикам, преподавателям, авторам учебных материалов, разработчикам образовательных проектов, создателям карточек, Anki/Quizlet-наборов и контента для изучения английского.

Что входит в базу:

• примерно 20,000 английских слов;
• русский перевод;
• уровень сложности;
• категория слова;
• номер ударного слога;
• формы неправильных глаголов, где применимо;
• сложность запоминания;
• уровень формальности;
• дополнительные варианты перевода;
• описание / объяснение значения;
• произношение;
• транскрипция;
• часть речи на английском;
• часть речи на русском;
• синонимы;
• похожие по звучанию слова;
• рифмующиеся слова;
• популярные прилагательные для существительных;
• популярные существительные для прилагательных;
• примеры предложений на английском;
• переводы примеров на русский.

Формат:

• CSV UTF-8;
• удобно открывать в Excel, Google Sheets, LibreOffice, Notion, Airtable и других таблицах;
• можно импортировать в базы данных, приложения, Anki, Quizlet-подобные системы и образовательные проекты;
• вместе с базой идут README.txt и LICENSE.txt.

Возможные варианты использования:

• изучение английской лексики;
• создание карточек для Anki;
• создание Quizlet-подобных наборов;
• подготовка учебных материалов;
• создание упражнений и тестов;
• разработка языкового приложения;
• создание словарных таблиц;
• контент для Telegram, YouTube, сайтов и соцсетей;
• образовательные проекты для русскоговорящих учеников.

Важно:

Это практическая учебная база, а не официальный академический словарь. Некоторые переводы, примеры, синонимы, рифмы, похожие по звучанию слова и дополнительные поля могут требовать ручной проверки в зависимости от вашего конкретного проекта.

База предоставляется “как есть”. Перед использованием в коммерческом, академическом или профессиональном проекте рекомендуется проверить нужные строки и поля.

Лицензия:

Можно использовать базу в личных, учебных, творческих и коммерческих проектах.

Нельзя перепродавать, публиковать, раздавать или переупаковывать исходную базу как отдельный словарь, CSV-файл, Excel-файл, датасет, word list или конкурирующий цифровой продукт.